if so

If so , I deserve the sorrows and vexations which my disagreeable nature brings down upon me.

那我之种种不惬于人意而得来烦恼和伤心,也是应该的.

If so, he would at any rate be able to deliver the cockchafer speech.

若是那样, 他无论如何也要把那一番骂人的话发泄出来.

If so, the court would have to " give effect to the unambiguously expressed intent of Congress. "

如果说到过, 法院就会 “ 实行明确表达的国会的意图 ”.

Do you have a knack for coming up with ideas? If so, we would love to hear from you.

你有什么能想出好点子的诀窍吗？如果有，我们很愿意收到你的来信。

If so you will report for duty in accordance with the instructions you have received.

那么你们将根据收到的指示报到.

If so, how would that affect his plea of a change of his heart?

要是这样, 他那个回心转意的托词会不会受到影响 呢 ?

I'll save your life - if so be as I can - from them.

只要我能做得到,我一定将你从他们手中救出来.

If so, please quote your lowest price.

如果可以, 请报出最低价.

If so, breakdown of their flight muscles may prevent them reaching their destiny.

即使如此, 飞翔肌肉的衰竭,可防止它们再次迁飞.

If so, it possessed muscles of a quite miraculous quality.

果真如此的话, 它所长的肌肉当具有不可思议的素质.

If so, satiation is said to exist.

如果这样, 则可以认为存在着餍足情况.

If so, your points of view are bound to conflict with his.

如果这样的话, 你的观点一定会和他的起冲突.

If so, the subject of the solution of equations will recede into the background.

如果这样, 方程求解的课题就会失去重要性.

If so, what is the average speed limit?

如果有, 平均速度限制是 多少 ?

They think she may try to phone. If so, someone must stay here.

他们认为她可能来电话. 要是这样的话, 就得有人守在这儿.